Droit applicable

Les présentes conditions et mentions légales sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans la province de Québec, ainsi qu’aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables.
Tout litige découlant de l’utilisation de ce site web sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire compétent de la province de Québec.
En cas de divergence d’interprétation, la version française prévaut.